“Governo quer taxação maior da poupança
O governo propõe tributar em 22,5% o rendimento das cadernetas de poupança com saldo acima de R$ 50 mil. Se a proposta for aprovada até o fim do ano pelo Congresso, passará a valer a partir de 1º de janeiro. A cobrança ocorrerá na fonte, mensalmente. No caso de poupadores com mais de uma conta cuja soma ultrapasse os R$ 50 mil, será feita na declaração de IR.”
Errado. Notem a diferença entre os verbos usados no título e na matéria: no título falamos em taxar; na material falamos em tributar. São sinônimos? Não. A taxa, assim como o imposto, a contribuição social, a contribuição de melhoria ou o empréstimo compulsório, é um tipo de tributo. Tributo é o nome genérico que usamos para essas cobranças. Assim, toda taxa é um tributo, mas nem todo tributo é uma taxa. Apenas aqueles tributos cobrados por um serviço prestado (ou colocado à disposição pelo Estado), ou pelo exercício do poder de polícia do Estado, e que possam ser individualizados, podem ser taxas. No caso acima, a última palavra utilizada dá uma dica a respeito do tipo de tributo a ser cobrado: será um imposto. Por tanto, o governo não quer "taxação maior". O governo quer "tributação maior" ou "cobrar mais imposto".