"O CNJ (Conselho Nacional de Justiça) abriu ontem processo administrativo disciplinar contra o ministro do STJ (Superior Tribunal de Justiça) Paulo Medina e os outros três juízes suspeitos de atuar em esquema de venda de sentenças a bicheiros e donos de bingos. (...) A punição máxima prevista em lei para o desfecho de processos disciplinares é a aposentadoria compulsória. Há possibilidade de que eles se aposentem voluntariamente para fugir de eventual condenação administrativa. Mas os quatro juízes também são alvo de denúncia criminal no STF, em que o procurador-geral Antonio Fernando de Souza os acusa de praticar os crimes de formação de quadrilha, corrupção passiva e prevaricação."
Juiz é cargo específico e não o título da profissão. O cargo de juiz existe na justiça de primeira instância e nos tribunais regionais. Quando estamos falando de tribunais superiores (STJ. por exemplo) ou do Supremo Tribunal, os ocupantes do cargo são ministros. O genérico para a profissão (o que inclui tanto os juízes quanto os ministros) é magistrado, que é o termo que deveria ter sido utilizado acima.